logo

Turks

image

Het moderne Turks is een van de talen in de Turkse taalfamilie en is de officiële taal in Turkije en Noord-Cyprus. Het Turks wordt geschreven met een aangepaste versie van het Latijnse alfabet, het zogenaamde Türk alfabesi. Tot 1928 werd het Turks overigens genoteerd in het Arabische schrift.

Specifieke problemen bij Turkse layout


  • Geen speciale software voor Turks nodig
  • Extra letters niet in ieder font
  • Afbrekingen

xxxx

yyyyyy

zzzzz


Brochure in Farsi voor Dunlop


Spirit! Jeugd en opvoedhulp
Brochure en posters

Luna 3 hielp Studio Brouwer bij de opmaak van brochure en posters voor de Turks sprekende cliënten van Spirit!

Spirit!

Veiligheid.nl
Voorlichtingsfolder

Viertalige brochure om consumenten op gevaar van vallen bij medicijngebruik te wijzen. Ontwerp is van Propaganda, Luna 3 zorgde voor een correcte vormgeving van het Turks en Arabisch.

Veiligheid.nl
Voorlichtingsmateriaal in Turks voor Consument & Veiligheid
Bijsluiter voor medicijn Zyprexa in Turks en Arabisch


Eli Lilly Nederland
Bijsluiter

Luna 3 tekende voor de lay-out van een tweetalige medische brochure (Turks/Arabisch) voor Zyprexa. Opdrachtgever was O'lio Communicatie in Amersfoort.


Türkçe

Schrift

Yyyyyy

Kenmerken

Xxxxx